The realm of Southeast Asian cinema is brimming with diverse storytellers crafting compelling narratives that captivate audiences. However, the reach of these films remains a crucial concern. Considerations such as language barriers can restrict wider consumption. It is essential to explore the roadblocks and approaches that can bridge the gap, ens